Aprender a realizar e interpretar la ultrasonografía endoscópica (USE) requiere del aprendizaje didáctico y la exposición reiterada a las imágenes. Hemos presentado aspectos detallados de la parte del aprendizaje didáctico en el libro de Ultrasonografía Endoscópica de Gress y Savides. El propósito de este atlas es permitir a los aspirantes a endosonografistas la visualización de los numerosos ejemplos de imágenes y videos para optimizar su reconocimiento del patrón de las condiciones patológicas. Además, se ha pedido a los autores expertos escribir una narración breve, menor a 1000 palabras y sin referencias, sobre los conceptos importantes relacionados con sus temas.